Wolkom
op de fryske side fan Simon Vestdijk Frjentsjer en Harns
Net
yn ús doarpen en ús alve stêden
net yn ús marren en ús hearlikheden
kin ik it meast mysels wêze
mar yn ús taal:
it ynstrumint dêr't ik troch sykhelje
Gedicht fan Ed. Hoornik (oersetting)